Topic: WORK
Track 1
Speaker 1: I’m a student so I only work part-time. I managed to get a job as a (1) ………………………… in the local supermarket. It’s unskilled work and very (2) ………………………… , but the pay is quite good. Every week when I get my wages, I put them straight into the bank. I’m saving up for a new computer. I’ve nearly got enough, which is just as well because my prospects aren’t good – I think they’re going to make me (3) ………………………… next month!
Speaker 2: My occupation is (4) ………………………… at a five-star hotel. I got the job while I was studying. We had to complete part of our course in the workplace, and this is where I was placed. It’s a very (5) ………………………… job and I have to do shift work, which I find exhausting. The perks are great though. I get to stay in (6) ………………………… hotels around the world for next to nothing and I get on really well with all the other staff. My father worked in this industry all his life. He retired the same year that I started.
Speaker 3: I work as a (7) ………………………… on a construction site. It’s manual work, so it’s very physical, which keeps me nice and fit. My wages aren’t great, but I often get to do a lot of (8) …………………………, so I can earn more money that way.
Speaker 4: I’ve always wanted a career in marketing, so I studied as a (9) ………………………… and when I graduated I got a job with a marketing company. I had to compete against some very good
(10) ………………………… to get the job, so I was really pleased. I’ve recently been promoted and now I’m in charge of several advertising campaigns. I find the job really (11) ………………………… , and that’s not just because of the great salary. I get to use the skills I learned at college. I also get on very well with my colleagues. (12) ………………………… is really important to me.
Track 2
In the past, people believed that you had to have a (1) ………………………… in order to start a career with good prospects. We used to think that not having a degree would condemn you to a job in the (2) ………………………… . But now, the job market is extremely (3) ………………………… and trainees are finding that it is the qualifications they gain through (4) ………………………… rather than degree courses that can help make them employable. The fact is that nowadays there are plenty of jobs that offer a (5) ………………………… and that don’t require a degree. Some of these occupations are familiar, for example, a (6) …………………………, creating things for the home. But there are also some new jobs on the list, largely thanks to our interest in the environment. One example would be a (7) ………………………….
In the past, we used to talk about blue-collar and white-collar jobs to differentiate between (8) ……………………….. and working in an office. Now we might refer to these new jobs as ‘chrome-collar’ for those working as a (9) ………………………… in various fields or ‘green-collar’ jobs to do with clean energy or the environment. These new areas are where many of the job vacancies are now, and students who are not (10) ………………………… inclined would do well to pursue one of these new career paths rather than stick to conventional ones. In fact, government studies have shown that the overwhelming majority of jobs both today and in the future will require some (11) ………………………… education, but not a degree. Vocational or technical education was once considered to be a (12) ………………………… choice for students. But these courses teach real-life skills and often lead directly to an apprenticeship and then full-time employment. Many also offer on-the-job training. Community colleges are also now attracting more and more students who already have a degree but want to learn a skill or a (13) ………………………… that will help them earn better wages.
In general, young people today have a different approach to their career. They no longer see it as a single vocation in the way our grandparents did, but as something that is constantly evolving and that may involve several different helds.
ANSWER TRACK 1
[bg_collapse view=”button-orange” color=”#72777c” icon=”arrow” expand_text=”ANSWER TRACK 1” collapse_text=”Show Less” ]
- shelf stacker
- monotonous
- redundant
- receptionist
- demanding
- luxurious
- labourer
- overtime
- graphic designer
- candidates
- rewarding
- job satisfaction
[/bg_collapse]
ANSWER TRACK 2
[bg_collapse view=”button-orange” color=”#72777c” icon=”arrow” expand_text=”ANSWER TRACK 2” collapse_text=”Show Less” ]
- degree
- service sector
- competitive
- technical courses
- living wage
- carpenter
- solar-panel installer
- manual labour
- technician
- academically
- post-secondary
- low-status
- trade
[/bg_collapse]
TỪ VỰNG HAY TRONG BÀI NGHE
| shelf stacker | (n) nhân viên chất xếp hàng trong siêu thị/cửa hàng a person whose job is to fill shelves with goods to be sold, especially in a supermarket |
| unskilled | (adj) không có/cần kinh nghiệm, kĩ năng not having or needing special skills or training unskilled manual workers |
| monotonous = dull, repetitious | (adj) nhàm chán never changing and therefore boring The housewives were asked if they found housework monotonous. |
| pay | (n) lương bổng the money that somebody gets for doing regular work Her job is hard work, but the pay is good. |
| wage | (n) lương bổng a regular amount of money that you earn, usually every week or every month, for work or services The average wage for unskilled workers is very low. |
| save up for s.th | (v) tiết kiệm tiền cho… I’m trying to save up for my holiday. |
| prospect | (n) triển vọng, sự mong chờ the possibility that something will happen There’s a reasonable prospect that his debts will be paid. |
| redundant | (adj) bị thôi việc without a job because there is no more work available for you in a company I’ve been expecting to be made redundant for a year now. |
| receptionist | (n) tiếp tân a person whose job is to deal with people arriving at or phoning a hotel, an office building, a doctor’s surgery, etc. |
| demanding | (adj) khó khăn, đòi hỏi chuyên môn needing a lot of skill, effort, etc. The work is physically demanding. |
| to do shift work | làm việc theo ca |
| perk | (n) lợi lộc, phụ cấp something you receive as well as your wages for doing a particular job Perks offered by the firm include a car and free health insurance. |
| get on well with | có mối quan hệ tốt với… |
| luxurious | (adj) sang trọng, lộng lẫy; xa hoa very comfortable; containing expensive things that give pleasure The car felt luxurious. |
| labourer | (n) người lao động chân tay, lao công a person whose job involves hard physical work that does not need special skills, especially work that is done outdoors He got a job as a builder’s labourer. |
| construction site | công trường an area of land where something is being built |
| manual work | công việc chân tay |
| overtime | (n) thời gian làm ngoài giờ, tăng ca time that you spend working at your job after you have worked the normal hours I do about five hours’ overtime a week. |
| graphic designer | người thiết kế đồ họa |
| campaign | (n) chiến dịch a series of planned activities that are intended to achieve a particular social, commercial or political aim Today police launched a campaign to reduce road accidents. |
| condemn | (v) bắt buộc, ép to force somebody to accept a difficult or unpleasant situation They were condemned to spend every holiday on a rainy campsite. |
| competitive | (adj) cạnh tranh used to describe a situation in which people or organizations compete against each other Graduates have to fight for jobs in an increasingly competitive market. |
| trainee | (n) thực tập sinh a person who is being taught how to do a particular job Many companies recruit graduate trainees to train as managers. |
| technical courses | Technical courses and programs are catalog courses, multi-course programs, webinars, and lectures on engineering, science, and technology topics that provide training and possibly accreditation or certifications for many technical disciplines. Các khóa học và chương trình kỹ thuật là các khóa học theo danh mục, chương trình nhiều khóa học, hội thảo trên web và bài giảng về các chủ đề kỹ thuật, khoa học và công nghệ cung cấp đào tạo và có thể được công nhận hoặc cấp chứng chỉ cho nhiều ngành kỹ thuật. |
| carpenter | (n) thợ mộc a person whose job is making and repairing wooden objects and structures A master carpenter was in charge of teaching the apprentices. |
| solar-panel installer | thợ lắp đặt tấm pin mặt trời |
| blue-collar | (adj) thuộc về lao động chân tay connected with people who do physical work in industry blue-collar workers/voters/votes |
| white-collar | (adj) thuộc văn phòng; thuộc bàn giấy working in an office, rather than in a factory, etc.; connected with work in offices Identity theft is the fastest growing white-collar crime in the country. |
| differentiate = distinguish | (v) phân biệt to recognize or show that two things are not the same I can’t differentiate one variety from another. |
| clean energy | năng lượng sạch – năng lượng tái tạo Clean energy refers to energy generated from recyclable sources without emitting greenhouse gases. |
| inclined | (adj) có khuynh hướng, có chiều hướng tending to do something; likely to do something They’ll be more inclined to listen if you don’t shout. |
| career path | (n) hướng đi sự nghiệp, con đường sự nghiệp |
| overwhelming | (adj) quá mạnh, át hẳn, không chống lại được very great or very strong; so powerful that you cannot resist it or decide how to react The overwhelming majority of those present were in favour of the plan. |
| vocational education | giáo dục nghề nghiệp |
| technical education | giáo dục kĩ thuật |
| low-status choice | lựa chọn không được ưu tiên ( vì có vị thế thấp) |
| apprenticeship | (n) sư học nghề; thời gian học việc a period of time working as an apprentice; a job as an apprentice She was in the second year of her apprenticeship as a carpenter. |
| on-the-job | khi làm việc while doing a particular job No sleeping on the job! on-the-job training |
TRANSCRIPT
Track 1
| Speaker 1: I’m a student so I only work part-time. I managed to get a job as a shelf stacker in the local supermarket. It’s unskilled work and very monotonous, but the pay is quite good. Every week when I get my wages I put them straight into the bank. I’m saving up for a new computer. I’ve nearly got enough, which is just as well because my prospects aren’t good – I think they’re going to make me redundant next month! | Diễn giả 1: Tôi là sinh viên nên tôi chỉ đi làm thêm. Tôi đã tìm được một công việc làm nhân viên xếp kệ trong siêu thị địa phương. Đó là công việc không có tay nghề và rất đơn điệu, nhưng lương khá tốt. Mỗi tuần khi tôi nhận được tiền lương của mình, tôi gửi thẳng vào ngân hàng. Tôi đang tiết kiệm cho một máy tính mới. Tôi gần như có đủ, điều này cũng chỉ vì tiền đồ của tôi không tốt – Tôi nghĩ họ sẽ sa thải tôi vào tháng tới! |
| Speaker 2: My occupation is receptionist at a five-star hotel. I got the job while I was studying. We had to complete part of our course in the workplace, and this is where I was placed. It’s a very demanding job and I have to do shift work, which I find exhausting. The perks are great though. I get to stay in luxurious hotels around the world for next to nothing and I get on really well with all the other staff. My father worked in this industry all his life. He retired the same year that I started. | Diễn giả 2: Nghề nghiệp của tôi là lễ tân tại một khách sạn năm sao. Tôi đã nhận được công việc trong khi tôi đang học. Chúng tôi phải hoàn thành một phần của khóa học tại nơi làm việc, và đây là nơi tôi được sắp xếp. Đó là một công việc rất khắt khe và tôi phải làm việc theo ca, điều mà tôi cảm thấy mệt mỏi. Mặc dù các đặc quyền là rất tốt. Tôi được ở trong những khách sạn sang trọng trên khắp thế giới mà không tốn kém gì và tôi rất hòa thuận với tất cả các nhân viên khác. Cha tôi đã làm việc trong ngành này cả đời. Anh ấy nghỉ hưu cùng năm mà tôi bắt đầu. |
| Speaker 3: I work as a labourer on a construction site. It’s manual work, so it’s very physical, which keeps me nice and fit. My wages aren’t great, but I often get to do a lot of overtime, so I can earn more money that way. | Diễn giả 3: Tôi là người làm thuê trên công trường. Đó là công việc thủ công, vì vậy nó rất thể chất, giúp tôi luôn đẹp và phù hợp. Lương của tôi không cao, nhưng tôi thường phải làm thêm giờ rất nhiều, vì vậy tôi có thể kiếm được nhiều tiền hơn bằng cách đó. |
| Speaker 4: I’ve always wanted a career in marketing, so I studied as a graphic designer and when I graduated I got a job with a marketing company. I had to compete against some very good candidates to get the job, so I was really pleased. I’ve recently been promoted and now I’m in charge of several advertising campaigns. I find the job really rewarding, and that’s not just because of the great salary. I get to use the skills I learned at college. I also get on very well with my colleagues. Job satisfaction is really important to me. | Diễn giả 4: Tôi luôn muốn có một sự nghiệp trong lĩnh vực tiếp thị, vì vậy tôi đã theo học ngành thiết kế đồ họa và khi tốt nghiệp tôi đã nhận được một công việc tại một công ty tiếp thị. Tôi đã phải cạnh tranh với một số ứng viên rất giỏi để có được công việc, vì vậy tôi thực sự hài lòng. Gần đây tôi đã được thăng chức và bây giờ tôi đang phụ trách một số chiến dịch quảng cáo. Tôi thấy công việc thực sự bổ ích, và đó không phải chỉ vì mức lương hậu hĩnh. Tôi có thể sử dụng các kỹ năng tôi đã học được ở trường đại học. Tôi cũng rất tốt với các đồng nghiệp của mình. Sự hài lòng trong công việc thực sự quan trọng đối với tôi. |
Track 2
| In the past, people believed that you had to have a degree in order to start a career with good prospects. We used to think that not having a degree would condemn you to a job in the service sector. But now, the job market is extremely competitive and trainees are finding that it is the qualifications they gain through technical courses rather than degree courses that can help make them employable. The fact is that nowadays there are plenty of jobs that offer a living wage and that don’t require a degree. | Trước đây, mọi người tin rằng bạn phải có bằng cấp thì mới có thể bắt đầu sự nghiệp với triển vọng tốt. Chúng tôi từng nghĩ rằng không có bằng cấp sẽ ép bạn gắn với công việc trong lĩnh vực dịch vụ. Nhưng hiện nay, thị trường việc làm vô cùng cạnh tranh và các thực tập sinh nhận thấy rằng chính bằng cấp họ đạt được thông qua các khóa học kỹ thuật chứ không phải là các khóa học cấp bằng có thể giúp họ có thể được tuyển dụng. Thực tế là hiện nay có rất nhiều công việc có mức lương đủ sống và không yêu cầu bằng cấp. |
| Some of these occupations are familiar, for example, a carpenter, creating things for the home. But there are also some new jobs on the list, largely thanks to our interest in the environment. One example would be a solar-panel installer. | Một số nghề này rất quen thuộc, chẳng hạn như thợ mộc, tạo ra các vật dụng cho gia đình. Nhưng cũng có một số công việc mới trong danh sách, phần lớn là nhờ chúng tôi quan tâm đến môi trường. Một ví dụ là trình cài đặt bảng điều khiển năng lượng mặt trời. |
| In the past, we used to talk about blue-collar* and white-collar jobs to differentiate between manual labour and working in an office. Now we might refer to these new jobs as ‘chrome-collar’ for those working as a technician in various fields or ‘green-collar’ jobs to do with clean energy or the environment. | Trước đây, chúng ta thường nói đến nghề “cổ xanh” và “cổ trắng” để phân biệt giữa lao động chân tay và công việc văn phòng. Giờ đây, chúng tôi có thể gọi những công việc mới này là ‘chrome-collar’ cho những người làm kỹ thuật viên trong các lĩnh vực khác nhau hoặc những công việc ‘green-collar’ liên quan đến năng lượng sạch hoặc môi trường. |
| These new areas are where many of the job vacancies are now, and students who are not academically inclined would do well to pursue one of these new career paths rather than stick to conventional ones. In fact, government studies have shown that the overwhelming majority of jobs both today and in the future will require some post-secondary education, but not a degree. | Những lĩnh vực mới này là nơi có rất nhiều vị trí tuyển dụng hiện nay và những sinh viên không có khuynh hướng học tập sẽ làm tốt để theo đuổi một trong những con đường sự nghiệp mới này thay vì gắn bó với những con đường thông thường. Trên thực tế, các nghiên cứu của chính phủ đã chỉ ra rằng phần lớn các công việc hiện nay và trong tương lai sẽ yêu cầu một số trình độ sau trung học, nhưng không phải bằng cấp. |
| Vocational or technical education was once considered to be a low-status choice for students. But these courses teach real-life skills and often lead directly to an apprenticeship and then full-time employment. Many also offer on-the-job training. Community colleges are also now attracting more and more students who already have a degree but want to learn a skill or a trade that will help them earn better wages. | Giáo dục nghề nghiệp hoặc kỹ thuật từng được coi là sự lựa chọn có vị thế thấp đối với sinh viên. Nhưng các khóa học này dạy các kỹ năng thực tế và thường dẫn trực tiếp đến việc học nghề và sau đó là việc làm toàn thời gian. Nhiều người cũng cung cấp đào tạo tại chỗ. Hiện nay các trường cao đẳng cộng đồng cũng đang thu hút ngày càng nhiều sinh viên đã có bằng cấp nhưng muốn học một kỹ năng hoặc một ngành nghề sẽ giúp họ kiếm được mức lương cao hơn. |
| In general, young people today have a different approach to their career. They no longer see it as a single vocation in the way our grandparents did, but as something that is constantly evolving and that may involve several different helds. | Nhìn chung, giới trẻ ngày nay có cách tiếp cận nghề nghiệp khác hẳn. Họ không còn coi đó là một nghề nghiệp đơn lẻ như cách mà ông bà chúng ta đã làm, mà là một cái gì đó không ngừng phát triển và có thể liên quan đến một số tổ chức khác nhau. |
TẢI BẢN PDF
Chúc các bạn học tốt!
